How can two voices coexist yet remain distinct?

SCOPE
Editorial Design, Typographic Exploration, Book Design, Visual Poetry
industry
Editorial Design, Arts and Culture
tools
Adobe Illustrator, Adobe Indesign
year
2024
Inner Echoes is an experimental typographic book that visualizes the dialogue between texts by Natalia Ilyin and Rumi, revealing how typography can carry emotion, rhythm, and cultural memory beyond words.
INTENT
Use typography to transform text into a visual and emotional reading experience.
Draws from concrete and visual poetry, where meaning emerges through the arrangement of words.
system
Expressive typographic compositions
Bilingual text (English + Persian)
Typeface palette: Courier, Adobe Caslon Pro, Noto Nastaliq Urdu
Spatial rhythm across spreads
OUTCOME
A book where typography interprets the narrative.

Typographic Dialogue System



Essay keywords transform into typographic structures that shape the poem

Words expand, repeat, and fracture to mirror emotional states within the texts




Meaning emerges through typographic composition

Tap the book to flip pages
Through deliberate typographic systems and composition, Inner Echoes turns text into a spatial and visual experience.
Liked this project?
THEN












































